+
Зараз в кошику є товари Оформити замовлення
+38 (073) 227 14 65

щоденно з 10:00 до 18:00

У кошику порожньо!
NEWS IMAGE

5 лайфхаків вивчення італійської від засновниці мовної школи

Ольга Булдіна - викладачка італійської мови з восьмирічним досвідом, засновниця онлайн-школи “Prima lezione”, спікерка конференцій для викладачів іноземних мов. Багато часу проводить в Італії, знає мову та культуру зсередини. Для блогу English Student розповіла про лайфхаки вивчення італійської, які варто знати початківцям.


Лайфхак 1. Визначте слабке місце


Багато моїх студентів, які вже трохи знають мову і навіть говорять італійською, часто кажуть, що для них слабке місце - телефонні розмови. Вони незрозумілі і лякають. Це пов’язано з відсутністю візуального сприйняття: ви не бачите жести, міміку, не можете здогадатися, що має на увазі співрозмовник. Тому рекомендую ще на початку вивчення будь-якої мови розвивати авдіювання. Цей навик важливий для усіх рівнів та іспитів на знання мови.


Що для цього робити? Вмикайте радіо або подкасти італійською та намагайтесь вихопити уже відомі слова. Важливо, прив’язати слухання до якогось іншого щоденного заняття і виконувати його регулярно. Наприклад, можна слухати щось італійською, коли чистите зуби чи йдете вранці до зупинки. 5-10 хвилин на день дадуть неймовірний результат через місяць.


Визначте своє слабке місце, оберіть навик і розвивайте його. Якщо вам треба сприймати на слух - слухайте. Якщо вам треба читати - читайте, говорити - говоріть, писати - пишіть! 


Лайфхак 2. Визначте мету та рівень 


Насправді, змусити себе вчити мову не так легко. І з часом ентузіазму стає все менше.


Для початку важливо зрозуміти, який у вас зараз рівень. Далі слід визначити рівень, до якого ви хочете дійти. Наприклад, для рівня А2 в італійській мові потрібно:

приблизно 1500 слів у активному мовленні (не тільки знати, але і використовувати на практиці)

вміти розповідати про себе, сім’ю, професію, описувати зовнішність, орієнтуватися у просторі та підтримувати діалог. 


Рівень А1-А2 можна опанувати і з картками для вивчення італійської. Крім слів, там є ще приклади вживання. І якщо вчити все разом, якраз вийде приблизно 1500 слів. Також заохочую своїх студентів  використовувати онлайн-курси та підручники.


Щодо мети, то вона повинна бути конкретна та вимірювана. Якщо ви хочете добре розмовляти і розуміти усіх, - це абстрактна ціль. Адже завжди здається, що можна розуміти більше і говорити краще. Тому студенти розтягують вивчення мови на роки або навіть припиняють.


Крім основної цілі, обов’язково встановіть проміжні та вкажіть дедлайн. Наприклад, дедлайн - пів року на рівень А2. Проміжна ціль - рівень А1. Як перевірити досягнення цілей - пройти тест чи скласти іспит на сайті.


Лайфхак 3. Вчіться періодами, відпочивайте періодами


Ви маєте знати, що навчання не триватиме вічно. Я, зазвичай, кажу собі, що наступних 2 місяці відкладаю всі справи і з головою поринаю в італійську. Потім роблю перерву на місяць і знову два місяці інтенсивно вивчаю. 


Скільки часу на день варто присвячувати навчанню? На етапі планування ми схильні себе переоцінювати: думаємо, що будемо займатися щодня по 1,5 години, але насправді можемо виділити на навчання значно менше.


Важливо щоразу занотовувати, скільки часу вдалося позайматися. Через тиждень можна змінити стратегію: збільшити чи зменшити кількість годин. Головне - регулярність, а не кількість. 


Лайфхак 4. Вимірюйте результат 


Чудово, коли вас хтось контролює і нагадує про те, що потрібно вчити. Але якщо ви вивчаєте мову самостійно, то самоконтроль та трекери - те, що треба. 


Мій трекер - ексель-таблиця, нотатки на телефоні чи в зошиті. Туди я щодня записую, скільки часу я витратила на вивчення слів, курс або підручник, скайп-заняття чи написання текстів. І в кінці кожного тижня перевіряю досягнення.


Лайфхак 5. Дозвольте собі помилятись і бути повільним


Мовний бар’єр - це насправді психологічний бар’єр. І найчастіше він пов’язаний із тим, що про нас подумають інші люди. Тому, коли ви кажете: “У мене мовний бар’єр”/ “Я все розумію, але говорити не можу”, - це означає, що просто потрібен час.


Дозвольте собі помилятись і згодом побачите, наскільки легше стає відмінювати слова, будувати речення, використовувати часи та навіть думати італійською. Усі знають, що ви початківець, і ніхто не чекає від вас ідеального володіння мовою. Помиляйтеся, говоріть повільно і продовжуйте займатися. Маленькі кроки та постійність - ось, що приведе вас до мети.